-
1 pumping operating service
обслуживание системы накачки ( лазера) в период эксплуатацииАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > pumping operating service
-
2 operating deck
площадка обслуживания; см. также service deckАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > operating deck
-
3 operating pressure
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > operating pressure
-
4 service deck
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > service deck
-
5 service pressure
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > service pressure
-
6 Operating system Service Module
Универсальный русско-английский словарь > Operating system Service Module
-
7 operating and service manual
инструкция по эксплуатации (насоса, бурового оборудования)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > operating and service manual
-
8 Cross Operating System Service
Computers: COSSУниверсальный русско-английский словарь > Cross Operating System Service
-
9 эксплуатационный срок службы
1) Aviation: useful life2) Engineering: in-service life, operating service life3) Automobile industry: operational lifetime4) Oil: active life, operational life, working life5) Astronautics: operating life, operating lifetime, operation life6) Business: service life7) Combustion gas turbines: service life (двигателя)Универсальный русско-английский словарь > эксплуатационный срок службы
-
10 текущее обслуживание
1) Military: operation maintenance2) Engineering: current maintenance, on-line service, operating maintenance, operating service, running maintenance3) Information technology: maintenance, ongoing maintenance4) Astronautics: routine maintenance (АД), running service5) Advertising: routine servicing6) Automation: line maintenance7) Quality control: (техническое) running service8) Makarov: running servicingУниверсальный русско-английский словарь > текущее обслуживание
-
11 обслуживание системы накачки (лазера) в период эксплуатации
Automation: pumping operating serviceУниверсальный русско-английский словарь > обслуживание системы накачки (лазера) в период эксплуатации
-
12 служба эксплуатации водных путей
Engineering: waterway operating serviceУниверсальный русско-английский словарь > служба эксплуатации водных путей
-
13 соглашение об эксплуатационном обслуживании
Oilfield: OSA (operating service agreement)Универсальный русско-английский словарь > соглашение об эксплуатационном обслуживании
-
14 осадка
draft мор., immersion, jumping, ( грунта в основании сооружения) outflanking, ( грунта) set, setting сил., ( фундамента) settlement, settling, sinking, (горной породы, грунта, конуса бетонной смеси) slump, ( основания сооружения) subsidence, ( при стыковой сварке) upset, yield, yielding* * *оса́дка ж.1. ( грунта) settlement, settling2. ( операция кузнечно-прессового производства) upsettingоса́дка коло́ши метал. — charge slipоса́дка поро́ды — rock saggingоса́дка рессо́ры — spring camberоса́дка су́дна — draughtоса́дка су́дна характеризу́ет глубину́, необходи́мую для того́, что́бы су́дно бы́ло на плаву́ — draught is the depth required to float a vesselоса́дка су́дна характеризу́ет погруже́ние су́дна ни́же у́ровня воды́ — draught is the depth that a vessel sinks when afloatоса́дка су́дна, балла́стная — ballast draughtоса́дка су́дна, грузова́я — load draughtоса́дка су́дна, конструкти́вная — design draughtоса́дка су́дна кормо́й — after draughtоса́дка су́дна, максима́льная — extreme [keel] draughtоса́дка су́дна, наибо́льшая — extreme [keel] draughtоса́дка су́дна на плаву́ — floating [hullborne] draughtоса́дка су́дна на подво́дных кры́льях — foilborne draughtоса́дка су́дна но́сом — forward draughtоса́дка су́дна порожнё́м — light draughtоса́дка су́дна, расчё́тная — design draughtоса́дка су́дна, сре́дняя — mean draughtоса́дка су́дна, эксплуатацио́нная — operating [service] draughtоса́дка ши́хты ( в доменной печи) — burden slip* * * -
15 обслуживание системы накачки в период эксплуатации
Automation: (лазера) pumping operating serviceУниверсальный русско-английский словарь > обслуживание системы накачки в период эксплуатации
-
16 обслуживающий
прил. operating, service-orientedДополнительный универсальный русско-английский словарь > обслуживающий
-
17 прокат
сущ.hire; operating (service) lease -
18 обслуживающий
-
19 рабочее напряжение в системе электроснабжения
рабочее напряжение в системе электроснабжения
Значение напряжения при нормальном режиме в рассматриваемый момент времени в данной точке системы электроснабжения.
[ ГОСТ 23875-88]EN
operating voltage (in a system)
the value of the voltage under normal conditions, at a given instant and a given point of the system
NOTE – This value may be expected, estimated or measured.
[IEV number 601-01-22]FR
tension de service (dans un réseau)
valeur de la tension en service normal à un instant et en un lieu donnés de ce réseau
NOTE – Cette valeur peut être souhaitée, estimée ou mesurée.
[IEV number 601-01-22]Тематики
EN
DE
FR
Смотри также
11. Рабочее напряжение в системе электроснабжения
D. Betriebsspannung
E. Operating voltage (in a system)
F. Tension de service (dans un reseau)
Значение напряжения при нормальном режиме в рассматриваемый момент времени в данной точке системы электроснабжения
Источник: ГОСТ 23875-88: Качество электрической энергии. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рабочее напряжение в системе электроснабжения
20 рабочее напряжение сети
рабочее напряжение сети
Значение напряжения при нормальных условиях в конкретной точке сети
[МЭС 601-01-22].
[ ГОСТ Р 61557-1-2006]EN
operating voltage in a system
the value of the voltage under normal conditions, at a given instant and a given point of the system
[IEV 601-01-22 (modified)]FR
tension de service dans un réseau de distribution
valeur de la tension en service normal à un instant et en un lieu donnés de ce réseau de distribution
[IEV 601-01-22 (modified)]Тематики
EN
FR
3.1.2 рабочее напряжение сети (operating voltage in a system): Значение напряжения при нормальных условиях в конкретной точке сети [МЭС 601-01-22].
Источник: ГОСТ Р МЭК 61557-1-2005: Сети электрические распределительные низковольтные напряжением до 1000 В переменного тока и 1500 В постоянного тока. Электробезопасность. Аппаратура для испытания, измерения или контроля средств защиты. Часть 1. Общие требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рабочее напряжение сети
См. также в других словарях:
Operating system — Operating systems … Wikipedia
Operating Department Practitioners — (ODPs) are a type of health care provider involved with the overall planning and delivery of a patient s perioperative care. They are mainly employed in surgical operating departments but can be found in other clinical areas including Accident… … Wikipedia
Service-oriented architecture — (SOA) is a method for systems development and integration where functionality is grouped around business processes and packaged as interoperable services . SOA also describes IT infrastructure which allows different applications to exchange data… … Wikipedia
Operating model — is a term that is used in many contexts. An operating model is the abstract representation of how an organization operates across process, organization, technology domains in order to deliver value defined by the organization in scope. Any… … Wikipedia
Operating cost — Operating costs can be described as the expenses which are related to the operation of a business, or to the operation of a device, component, piece of equipment or facility. Business operating costs For a commercial enterprise, operating costs… … Wikipedia
Service Management Facility — (SMF) is a feature of the Solaris operating system that creates a supported, unified model for services and service management on each Solaris system and replaces init.d scripts. SMF introduces:* Dependency order . Services sometimes depend on… … Wikipedia
Service Modeling Language — (SML) is a pair of XML based specifications by leading information technology companies that define a set of XML instance document extensions for expressing links between elements, a set of XML Schema extensions for constraining those links, and… … Wikipedia
Service animal — Service animals are animals that have been trained to perform tasks that assist people with disabilities. Service animals may also be referred to as assistance animals, assist animals, support animals, or helper animals depending on country.… … Wikipedia
Operating Manual for Spaceship Earth — Author(s) … Wikipedia
Service de sécurité incendie de Montréal — Established 1863 Staffing Career Strength 2,305 uniformed 418 other support [1] Stations 65 … Wikipedia
Operating certificate — is a category of license issued by a government agency allowing an individual or company to provide a controlled type of service. These certificates are generally issued for a limited time period. Certificates can have intrinsic value and in some … Wikipedia
Перевод: с русского на английский
с английского на русский- С английского на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Французский
operating service
18+
© Академик, 2000-2026
- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.